وضع هذا الطفل الكندي، البالغ من العمر 3 أعوام، يده على جبهته في ردة فعل عفوية وظريفة تعبيرا عن صدمته، بعد أن مازحه رجل شرطة بمخالفة لإيقاف دراجته الحمراء "بشكل غير قانوني".
وكان ديكلان تراملي (3 أعوام) يلعب بدراجته عندما استوقفه الشرطي شون كوري، وسأله "بجدية" عن رخصة قيادته، وعندما لم يجب الطفل عن سؤاله، جلس على ركبتيه، وبدأ يكتب له مخالفة مرورية لأنه توقف في مكان غير مخصص للوقوف.
وبحسب صحيفة "ديلي ميل" البريطانية، فقد اتفق والد ديكلان مع الشرطي كوري في وقت سابق لممازحة الصغير بهذه المخالفة، قبل أن يلتقط له هذه الصورة، التي نشرها مركز الشرطة على صفحته في فيسبوك، ولاقت آلاف المشاهدات والتعليقات.