شمس نيوز/قسم المتابعة والترجمة
ذكرت إذاعة "ريشت بت" العبرية، أن رئيس هيئة أركان جيش الاحتلال الإسرائيلي غادي ايزنكوت، أعطى تعليمات لجيشه بالإبقاء على حالة التأهب والاستنفار على الحدود الشمالية المتاخمة للبنان وهضبة الجولان، خلال الأيام القريبة في أعقاب قيام عناصر من تنظيم (حزب الله) بتفجير عبوة ناسفة لدى مرور آليات عسكرية إسرائيلية عصر أمس في المنطقة الحدودية مع لبنان قرب مزارع شبعا دون إصابات.
وبحسب الإذاعة، فإن اعتقادا يسود لدى الجهات الأمنية أن وجهة (حزب الله) ليست للتصعيد أو المواجهة، إلا أن الجيش الإسرائيلي يستعد لاحتمال ان تحاول المنظمة اللبنانية تنفيذ هجمات أخرى..
وعقد وزير الجيش الإسرائيلي موشيه يعلون الليلة الماضية جلسة خاصة لتقييم الأوضاع في أعقاب التفجير بمزارع شبعا، وشارك في الجلسة ايزنكوت ورئيس هيئة الاستخبارات الميجر جنرال هيرتسي ليفي وضباط كبار آخرون في جيش الاحتلال.
وقد اجتمع قائد قوة اليونيفيل الدولية في لبنان الجنرال لوتشانو بورتلانو مع ضباط كبار في الجيش الإسرائيلي وفي الجيش اللبناني وناشدهم التحلي بضبط النفس تفاديا لحدوث تصعيد آخر.
وأكد مصدر عسكري في قيادة القطاع الشرقي لقوات اليونيفيل عودة الهدوء إلى المنطقة الحدودية في مزارع شبعا.
وفي لبنان قالت مصادر قريبة من حزب الله تعليقاً على هذا الحادث إن الحزب عندما يقول إن الرد آتٍ فهو آتٍ.
واعتبرت المصادر أن الجناح العسكري لحزب الله ما كان ليستهدف إسرائيل من دون معرفة أبعاد ما سيلي العملية من تطورات، ومن دون التأكد من قدرته على التعامل مع هذه الأبعاد بالشكل الملائم.