شمس نيوز / القدس المحتلة

قال نائب رئيس بلدية الاحتلال في القدس، ورئيس لجنة التخطيط والبناء المحلية، مئير ترجمان، أمس، بأنه سيمارس عقابا جماعيا ضد الفلسطينيين وسيوقف كافة مخططات البناء في الأحياء الفلسطينية في القدس، "بسبب هو عملية إطلاق النار التي وقعت أمس الأول".

ورغم أن "بلدية القدس" ترفض غالبا طلبات الفلسطينيين فيما يتعلق بالبناء، قال ترجمان، المعروف بمواقفه اليمينية المتطرفة، متذرعا بعملية إطلاق النار، لإذاعة "راديو يروشالايم": "وصلنا إلى ساعة الحقيقة. دعونا نضع كافة الأوراق على الطاولة، فسكان شرقي القدس هم الذين يريدون قتلنا والقضاء علينا. لماذا علينا أن نمنحهم كل يوم فرصة من جديد؟".

وتابع ترجمان، متجاهلا الاحتلال والاستيطان في المدينة والتنكيل المنهجي بأكثر من 300 ألف فلسطيني فيها واقتحامات المسجد الأقصى: "عشنا طوال الوقت في أمل كاذب بأن هؤلاء الناس سيغيرون من سلوكهم إذا أعطيناهم وساعدناهم. لكن يتضح أن لا شيء يسعفنا. لماذا يجب أن يموت أشخاص في القدس، أين كتب هذا ومن قال ذلك. يجب تحمل المسؤولية هنا. وسأعطي مثالا على ذلك. لقد أزلت من جدول الأعمال كافة مخططات البناء المتعلقة بالقدس الشرقية. أنا أزلت كافة المخططات. يقولون العصى والجزرة ولم يتبق جزر، (تبقى) عصي فقط"، حسب تعبيره.

بعد ذلك كشف ترجمان حسب موقع "عرب ٤٨"، عن دوافعه الحقيقية لإيقاف مخططات بناء للفلسطينيين، إذ أن بلدية القدس، مثل سلطات الاحتلال تمارس سياسة هدم بيوت وليس بناءها: "الأمور لا تسير باتجاه واحد، ولا يمكن إزالة مخططات بناء في مستوطنتي غيلو ورمات شلومو بسبب مطالب كهذه أو تلك (يقصد ضغوط دولية)، وأن نعطي سكاكر دائما لمن يريدون القضاء علينا. لقد انتهى هذا الحال، وسأتحمل المسؤولية ومن لا يعجبه فليقيلني".

وطالب ترجمان، بطرد عائلة منفذ عملية القدس الاخيرة من المدينة، وقال: "نضعهم في حافلة ونرسلهم إلى غزة. وأنا أعرف العرب، عندما تتعامل معهم بشدة، وعندما تجد عائلة المخرب نفسها بغزة، واليوم، بدون رجعة، فإني أتعهد بأنهم سيفكرون ألف مرة إذا كانوا سينفذون عملية."

ودعا ترجمان إلى فصل بلدات في القدس الشرقية عن منطقة نفوذ البلدية، وذكر مخيم شعفاط للاجئين كمثال على ذلك.

في مقابل هذه التصريحات العنصرية لنائبه، سعى رئيس بلدية القدس، نير بركات، إلى الظهور بصورة المعتدل، وعقب على أقوال ترجمان بالقول: إن "هذه الأمور لا يوافق عليها رئيس البلدية ولا تعكس سياسة البلدية. والسبيل لإحباط الإرهاب - حسب وصفه- يتم بمحاربته دون هوادة والتعامل بشدة مع من يختارون طريق الإرهاب والتحريض والعنف، وفي موازاة ذلك تقوية المعتدلين وخدمة السكان المعنيين بالعمل وفق القانون".

يشار إلى أن لترجمان، كرئيس للجنة التخطيط والبناء المحلية، صلاحيات بتغيير أجندة اللجنة ومنع التداول بمخططات بناء، لكن لن تعقد اجتماعات للجنة خلال الأسابيع القريبة المقبلة بسبب الأعياد اليهودية.